Chegou hoje (08/03) em Salvador a equipe do OAK Theatre, de San Diego (EUA), que levará para os palcos do exterior o Musical Éramos Gays. A montagem baiana tem texto da escritora Aninha Franco e direção geral do norte-americano Adrian Steinway. Na equipe que veio à capital, estão os técnicos artísticos Anna Margareth e Steve Wyatt, e o produtor responsável do Comitê OAK Theatre, Kevin Leab.
A ideia da equipe é levar a essência baiana para ser apresentada no exterior, e para isso, eles levarão o mesmo roteiro (de Aninha Franco), todas as canções originais (produzidas por diversos artistas baianos como Gerônimo e Renato Fechine), e todo o planejamento de cenário, figurino e iluminação cênica da peça. Texto e canções serão traduzidos pro idioma inglês, mas manterão a identidade proposta pela dupla Aninha e Adrian, que é falar de uma forma universal, mas sem perder o tempero baiano. O elenco da montagem em San Diego será todo escolhido através de audições em San Diego. A negociação está em fase de finalização e o espetáculo já está vendido, faltando somente afinar os últimos detalhes burocráticos. O Musical está em cartaz todas as sextas, sábados e domingos, às 20h, no Teatro Módulo, Pituba.
Nenhum comentário:
Postar um comentário