Kidjo retorna às suas raízes para interpretar a música que a inspirou em Growing Up in Benin: Aretha Franklin, Curtis Mayfield, Otis Redding, James Brown e Miriam Makeba, Plus beninense Música Tradicional e Cantigas de Hollywood e filmes de Bollywood.
Em seu novo álbum, Kidjo revisita a música que foi fundamental na sua formação artística em Benin, país cuja ditadura comunista fugiu no início dos anos 80. Razor e Tie vai lançar o disco, intitulado Oyo, em 9 de fevereiro de 2010.
Apesar de Oyo é principalmente composta de regravações, a música é imediatamente reconhecível como Kidjo: A primeira coisa que se ouve no início do álbum é a voz de tirar o fôlego, longa-sustentável a primeira palavra de "Zelie", uma canção escrita por Bella Bellow de Togo. Existem várias outras canções africanas, incluindo "Lakutshn Llanga", uma canção de ninar feita pelo famoso herói Kidjo, Miriam Makeba, e a música tradicional do Benim "Atcha Houn."
Muitas trilhas revelam a prevalência de soul e funk americano no porto da cidade de Cotonou, onde Kidjo cresceu: ela faz um dueto com John Legend e é apoiada por chifres do Antibalas de Curtis Mayfield's "Move On Up", oferece interpretações Yoruban de Otis Redding "I've Got Dreams to Remember" e "Santana Samba Pa Ti”, colabora com a Diane Reeves no hit de Aretha Franklin,"Baby I Love You"e também em" James Brown's Cold Sweat ".
Outros destaques incluem o “tune” de Sidney Bechet" Petite Fleur ", uma das favoritas do pai de Kidjo, que faleceu ano passado, e "Dil Main Chuppa Pyar Ke Ka", o tema de um filme de Bollywood, viram juntos há cerca de dez vezes.
Gravado e mixado por Russell Elevado (D'Angelo, The Roots, Erykah Badu) e produzido por Kidjo e colaborador de longa data Jean Hebrail, Oyo apresenta uma banda de músicos de elevada qualidade, incluindo um outro Benin-nascido, em Nova York, o artista, o guitarrista Lionel Loueke, assim como Christian McBride no baixo vertical, Kendrick Scott na bateria e Diagne Thiokho na percussão. O trompetista Roy Hargove faz uma aparição memorável no "Samba Pa Ti".
Oyo vem na esteira da Kidjo Djin Djin, que contou com performances de uma lista de artistas que admiram seu eminente: Alicia Keys, Peter Gabriel, Joss Stone, Branford Marsalis, Carlos Santana, Ziggy Marley e Amadou & Mariam, para citar apenas alguns.
Estefano Diaz
redação@salvadorupdate.com
estefanodiaz@salvadorupdate.com
ENTREVISTA ANGELIQUE KIDJO
Agência Reuters
A cantora e compositora Angelique Kidjo é uma das mais internacionais da África do desempenho bem sucedido, que mistura a música de sua nativa com Benin Western jazz, soul e rock durante uma carreira de quase três décadas.
Seu novo álbum "Oyo", vai ser lançado no final de março pela Razor & Tie, é uma homenagem à música que influenciou quando ela estava crescendo e inclui interpretações de Kidjo Africanas das obras, bem como canções como Curtis Mayfield's "Move On Up" que apresenta John Legend, e Aretha Franklin "Baby Eu te amo", um dueto com Dianne Reeves. O álbum também apóia o seu trabalho como ativista e Embaixadora da UNICEF Goodwill.
Billboard: Por que você decidiu fazer desse álbum um retorno à música que inspirou você como uma criança?
Angelique Kidjo: As pessoas estavam sempre a tentar descobrir que tipo de música que eu cresci ouvindo, com base em que tipos de música que eu faço agora, e descartou a idéia de que uma artista Africana deve ser feito contra o que um artista europeu deve ser fazendo. Foi também a hora de eu agradecer artistas. Quando você está escrevendo música, você tem que ter cuidado, porque as pessoas de todas as idades vão te escutar. Ela pode arruinar a vida de alguém ou ela pode capacitar alguém, e isso é o que a música me fez. A música que eu escutei me manteve longe de problemas.
Billboard: Como você escolhe as músicas?
Kidjo: Isso foi a coisa mais difícil. Elas vieram e elas vieram, e eu sou como, "You know what?” Tudo que vem, “that's it”. "Uma dessas foi realmente difícil, uma canção que eu vinha procurando há tanto tempo ("Dil Main Chuppa Pyar Ke Ka "filme de Bollywood" Aan ") ... a música é uma memória de meu pai que faleceu no ano passado. Eu estaria arrastando-o para o filme o tempo todo, e ele entendeu que não era apenas o filme que eu queria ver, mas as músicas também.
Billboard: Porque você acha que a mensagem da canção Curtis Mayfield's "Move On Up" ainda ressoa, e o que você quer trazer para a sua interpretação?
Kidjo: Eu queria dedicar essa música para os jovens da África, para que eles continuem a sonhar, mesmo que os tempos são difíceis. E a todos os jovens, porque Curtis Mayfield escreveu que a música não só para as crianças pobres, mas para toda criança que hoje luta para encontrar sua identidade, seu lugar numa sociedade está mudando tão rápido.
Billboard: A música "agbalagba" foi oferecida como um download gratuito com o livro “Uwem Akpan” "Say You” é um deles." Qual é a história na música?
Kidjo: "agbalagba" significa "idosos" ou "antepassado". Idosos ou ancestrais - Qual é o legado que eles deixam para nós? Têm-nos acarinhados e protegidos de nós. Eles são a razão de estarmos aqui hoje. Então como é que vamos continuar esse legado? Toda criança no mundo deve ser livre para ir à escola, não para ser vendido, a não ser transformado em prostitutas, para não enfrentar as nossas diferenças de opiniões. A religião não deve ser uma questão em suas vidas.
Billboard: Você é uma embaixadora da UNICEF e da Fundação Batonga que começou a fornecer o ensino secundário para meninas africanas. Como é que downloads da faixa do álbum "You Can Count on Me" beneficiou este trabalho?
Kidjo: Cada canção que é baixada dá uma vacina a uma criança ou uma mulher grávida, porque precisamos de milhões de vacinas. É surpreendente que estamos no século 21 e a cada quatro minutos há um novo filho com o tétano. Não consigo enviar as meninas para a escola se não são nascidas, ou se elas morrem antes de chegar à escola secundária.
Billboard: Você foi uma artista por um longo tempo, em vários continentes e gêneros. Quais as mudanças na indústria da música que mais afetou sua carreira?
Kidjo: ITunes e YouTube me permitiram existir mais nas casas das pessoas do que antes. Eles dão ao povo a possibilidade de escolher o que querem ouvir, contra toda a política do único. A única desvantagem deles é que as vendas dos CDs reais diminuíram drasticamente, mas se eles querem comprar o CD inteiro, você sabe que eles são fãs hardcore. É mais nas mãos do consumidor a escolher.
Estefano Diaz
Jornalista e Editor-Chefe
Nenhum comentário:
Postar um comentário